Equador
Estou a ler o Equador de Miguel Sousa Tavares. É interessante ver o Portugal de 1905, a decadência da monarquia, a ebulição dos movimentos republicanos, a dinâmica em torno das e nas colónias... Estou a gostar também porque sempre me interessou a História de Portugal, como já referi a propósito do "O último cabalista de Lisboa" de R. Zimler.
Uma das passagens a que achei piada foi esta, passada em S. Tomé e Príncipe:
"- E o secretário, o senhor Agostinho, é casado, ele?
Sebastião fez uma pausa e olhou de viés. Luís Bernardo percebeu que vinha aí uma informação codificada.
- É, é casado... com uma senhora de cá.
- Ah... - "com uma preta", pensou Luís Bernardo.
- Mas o pai dela era português... - apressou-se a completar Sebastião.
"Uma mulata", concluiu Luís Bernardo.
- E isso faz diferença aqui, entre os portugueses?
- Entre os brancos, dotôr? Então não havia de fazer diferença? Branco é branco, preto é preto, mas mulato, aqui, não beija mão nem dá mão a beijar. (...) "
É estranho como em 1905 - 400 anos depois das Descobertas - a mistura de raças ainda fazia tanta confusão, tanta "diferença".
É estranho como em 2005 ainda continua a fazer...
4 Comments:
Olá :)
Não resisti a comentar aqui acerca do livro!!!!
Já o li e adorei, além da história ser fantástica é o Sr.Dr. Sousa Tavares que a escreve e só por isso já vale a pena :)
É certo que tive de correr várias vezes ao dicionário, o que só me faz bem!
Bj
Ainda não li! Acho que a minha irmã o tem! Eu cá sou mais dado aos trópicos...
Se calhar há-de continuar a fazer confusão a algumas pessoas, mas os anos vão mudando essa mentalidade. E aos longo dos tempos esse número de pessoas foi diminuindo.
é dificil compreendermos as diferenças... e não são só as raciais!
Enviar um comentário
<< Home